Áno, dobre vidíte pripravuje sa český preklad hry L.A Noire ale nepripravuje ho Cenega (vďaka spoločnosti Rockstar ktorá nechce ísť do oficiálnej lokalizácie pre Slovenskú/Českú republiku) ale vydá ho obchod Xzone ktorý ho bude predávať spolu s hrou.

Po dvoch týždňoch od začiatku predaja si ho budeme môcť dodatočne stiahnuť z ich stránky respektíve z fanstránky LA.Noire.cz. Autori češtiny vravia že je hotových 70% prekladu a potom ich čaká korektúra a testovanie aby zaistili pre hráčov maximálny zážitok z hry.

"Český překlad pro počítačovou verzi L.A. Noire vzniká už od léta, kdy se nejprve náš osmičlenný tým ponořil do konzolové verze a pořádně si ji zahrál. Rozhodně jde o velkou výzvu, texty mnohdy nejsou vůbec snadné a musí se dávat pozor na každou maličkost. Nápomocné nám jsou i různé příručky a informace o pozadí příběhu," povedal Jan Válek, správca fanstránky LA.Noire.cz a zároveň zamestnanec Xzone.

L.A. Noire na PC vyjde 11. novembra.

Adobe Flash Player not installed or older than 7.0.14!