Posledná epizóda

CH Podcast #GamesCom Špeciál - Prvý deň, Opening Night Live

23. August 2023

V dnešnej epizóde nahrávanej v bojových podmienkach hotelovej izby vám Lukáš a Marek porozprávajú o tom, ako vyzerá developerská konferencia či rozostavané výstavisko v Kolíne.

A taktiež preberú to najzaujímavejšie z Opening Night Live, ktoré bolo doslova prepchaté skvelými hrami.

Čeština do Fallout 4 je už naplno vo vývoji, prvé video

Čeština do Fallout 4 už funguje v hre, prekladatelia vydali ukážku z hrania.

Profilový obrázok autora článku - Lukáš Kanik Lukáš Kanik
Fallout 4 čeština CZ titulky

Zdá sa, že prekladatelia nebudú mať s prekladom Fallout 4 do češtiny žiadny problém. Už za dva týždne od vydania už majú preložené množstvo textov a nastavenia v menu a zdá sa že hra nemá problém ani s diakritikou.

Na preklad sa podujal tím překladyher.eu a ak sa chcete zapojiť aj vy - češtinári, môžete sa prihlásiť v nábore. Čeština do Fallout 4 bude mať rozsah textu asi 3800 normostrán a takmer 7 miliónov znakov.

Podľa info na fóre překladyher dala Cenega "ruce pryč" od tohto prekladu a odmieta ho sponzorovať, prečo sa dozvieme až nám kompetentní z Cenegy odpíšu na dotaz.

Titulný obrázok Youtube videa

Páči sa ti článok? Podpor nás na Patreone. Ďakujeme.

Profilový obrázok autora článku - Lukáš Kanik

Lukáš Kanik Hviezda

Šéfredaktor webu Centrumher.eu, fanúšik Half-Life, Mass Effect a Witcher univerza

Zobraziť komentáre (0)

Komentáre

Na pridávanie komentárov musíš byť prihlásený

Súvisiace články

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Poznáme veľkosť Fallout 4!

Poznáme veľkosť Fallout 4!

Koľko miesta budete potrebovať na to, aby ste si zahrali Fallout 4?

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Fallout 4 dostane next-gen update na PC a konzoly!

Fallout 4 dostane next-gen update na PC a konzoly!

Už budúci rok.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom FALLOUT 4 - Megarecenzia

FALLOUT 4 - Megarecenzia

Po sedemdesiatich hodinách a dokončení hlavného príbehu vydávam konečne recenziu na najprehypovanejšiu hru jesene. Fallout 4.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Fallout 4 na PC je u nás prakticky vypredaný

Fallout 4 na PC je u nás prakticky vypredaný

Potvrdila nám to Cenega pre Česko aj Slovensko.

Najpopulárnejšie hry