Šéfredaktor webu Centrumher.eu, fanúšik Half-Life, Mass Effect a Witcher univerza.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
07. Júl 2026, 17:57
Služba sa rozširuje o nové tituly.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
07. Júl 2026, 17:39
Štúdio vydáva hry ako na bežiacom páse.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
06. Júl 2026, 16:39
Očakávané škrtanie je tu.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
02. Júl 2026, 21:09
Lukáš Kanik publikoval/a článok
01. Júl 2026, 17:34
O prácu príde kopec ľudí.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
01. Júl 2026, 15:43
Šok pre zberateľov a koniec bazárového predaja.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
30. Jún 2026, 19:42
AI zvládla portovať hru za jedno popoludnie.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
30. Jún 2026, 19:27
Lukáš Kanik publikoval/a článok
29. Jún 2026, 20:52
Tieto vám z uší nevypadnú!
Lukáš Kanik publikoval/a článok
29. Jún 2026, 07:19
Lukáš Kanik publikoval/a článok
25. Jún 2026, 22:15
Obchod hlási ukončenie predaja
Lukáš Kanik publikoval/a článok
25. Jún 2026, 21:36
Vyzerá to ako vo Vietname
Lukáš Kanik publikoval/a článok
25. Jún 2026, 21:00
Xbox si už nekúpite len tak, za pár stoviek.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
25. Jún 2026, 06:29
Poznáme cenu očakávanej hry GTA 6.
Lukáš Kanik publikoval/a článok
24. Jún 2026, 20:44
Lukáš Kanik publikoval/a článok
23. Jún 2026, 21:46
Lukáš Kanik publikoval/a článok
23. Jún 2026, 21:35
Nový dizajn, frekvencia až do 720Hz a HDR500.
Lukáš Kanik sa páčil komentár k článku Gothic 1 Remake čeština dorazí po vydaní! Kde stiahnuť?
23. Jún 2026, 06:44Farflame je fajn prekladateľ,len myslím,že trochu prehnane dôsledný. Trpaslíci hovoria inak,elfovia inak atd
A to ten preklad naťahuje..môj názor je,že hráči chcú hrat a je im jedno,či trpaslík hovorí spisovnou češtinou alebo nejakym nárečím...bez urážky..ac valhala nejaká dievčina ho urobila za koľko, mesiac,dva ?
Lukáš Kanik odpovedal/a na komentár k článku Gothic 1 Remake čeština dorazí po vydaní! Kde stiahnuť?
23. Jún 2026, 06:44Farflame je fajn prekladateľ,len myslím,že trochu prehnane dôsledný. Trpaslíci hovoria inak,elfovia inak atd
A to ten preklad naťahuje..môj názor je,že hráči chcú hrat a je im jedno,či trpaslík hovorí spisovnou češtinou alebo nejakym nárečím...bez urážky..ac valhala nejaká dievčina ho urobila za koľko, mesiac,dva ?
Hej. Oni sú ešte z tých poctivých, ručných prekladateľov. Proste stará škola.
Dneska máme AI preklad na druhý deň od vydania hry a 99% podstaty texty je preložená správne. Ale zase Gothic alebo Zaklínač patria k hrám so špecifickým žargónom a AI to proste nemá naučené
Lukáš Kanik pridal/a komentár k článku Todd Howard potvrdil: Vývoj The Elder Scrolls 6 běží naplno
23. Jún 2026, 06:41Najlepšie oznámenie malo Fallout 4. Oznámili to na E3 a v ten istý rok na jeseň to vydali. Navyše tá prezentácia hry bola geniálna a do vydania bolo len pár mesiacov, takže sme prvý krát videli skoro finálnu verziu
Načítať ďalšie príspevky