Posledná epizóda

CH Podcast #48 - AI prekladá hry do češtiny, Nový State of Play, Dojmy z Atomic Hearts + Novinky na webe

27. Február 2023

Je tu nová epizóda nášho CentrumHer podcastu, v ktorej sme sa na úvod venovali budúcnosti prekladov hier. Vyzerá to tak, že to čo trvalo dobrovoľným predkladateľom celé roky, dnes zvládne AI s trochou pomoci za pár dní.

Obísť sme nemohli ani State of Play, na ktorom sa nám bližšie ukázal titul Suicide Squad: Kill the Justice League. Máme však obavy, či nedopadne ako Marvel's Avengers. A taktiež sme sa porozprávali o fakte, že Sony nemá ohlásené žiadne hry.

Neobišli sme ani Microsoft, ktorý bol v Bruseli a presviedčal zástupcov Európskej komisie o svojom nákupe Activision-Blizzard.

No a na záver sa Lukáš s Dominikom podelilo o svoje dojmy z hrania hry Atomic Hearts. Plus sme predstavili najnovšiu novinku na webe - prehľadný celoročný kalendár vydaní.

Bližší pohľad na seriál The Last of Us + linky na oficiálny podcast

Tvorcovia ponúkajú bližší pohľad na prvú epizódu v rámci "Inside the Episode" videa.

Profilový obrázok autora článku - Marek Jaroš Marek Jaroš

16. Január 2023

The Last of Us TV Show

Fanúšikovia série The Last of Us sa konečne dočkali. Oddnes si môžu pozrieť prvú epizódu seriálu na streamovacej platforme HBO Max. A veru, je sa na čo pozerať. Prvá epizóda má 80 minút a tvorcovia v nej naznačili, že sa máme na čo tešiť. Seriál sa až na pár výnimiek drží predlohy, o čom vás presvedčí aj priame porovnanie.

The Last of Us Serál vs Hra Porovnanie

Seriál The Last of Us sa drží predlohy do najmenších detailov

Ak vás serial pohltil a chcete sa dozvedieť viac, máme pre vás niekoľko skvelých správ. Tvorcovia budú každý týždeň po odvysielaní epizódy vydávať na oficiálny YouTube kanál sprievodnú sériu Inside the Episode. V rámci nej vám bližšie priblížia tie najhlavnejšie momenty práve odvysielanej epizódy.

Ak by vám ani to nestačilo, k seriálu bude vychádzať aj oficiálny podcast! Po každej epizóde sa môžete tešiť na podrobné rozobranie epizódy priamo tvorcami, ale aj na zaujímavé historky a pikošky zo zákulisia. Podcast nájdete na Spotify, Apple Podcasts či Google PodcastsModeruje ho samotný Troy Baker, ktorý si zahral Joela v hre.

Viac info o seriáli nájdeš na stránke tagu The Last of Us seriál. Ak máš u nás účet, môžeš dať tagu follow a všetky články nájdeš vo svojom feede. Ak účet ešte nemáš, zaregistruj sa a získaš tak kopec skvelých výhod!

Titulný obrázok Youtube videa s názvom The Last of Us | Inside the Episode - 1 | HBO Max

The Last of Us | Inside the Episode - 1 | HBO Max

Páči sa ti článok? Podpor nás na Patreone. Ďakujeme.

Profilový obrázok autora článku - Marek Jaroš

Marek Jaroš

The Last of Us, Life is Strange či God of War, to je moje 😄 S Lukášom to na webe ťahám už od roku 2013. Navyše, od mája 2020 ma môžete počuť aj v našom CH Podcaste.

Zobraziť komentáre (0)

Komentáre

Na pridávanie komentárov musíš byť prihlásený

Súvisiace články

Titulný obrázok pre článok s nadpisom 8. epizódu The Last of Us videlo v premiére viac ako 8 miliónov divákov

8. epizódu The Last of Us videlo v premiére viac ako 8 miliónov divákov

Seriál zaznamenal oproti prvému dielu 74% nárast v počte divákov.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Seriál The Last of Us sa drží predlohy do najmenších detailov

Seriál The Last of Us sa drží predlohy do najmenších detailov

Je to priame prenesenie hry na televízne obrazovky.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Naughty Dog sa poučilo, hry už nebude odhalovať vo veľkom predstihu

Naughty Dog sa poučilo, hry už nebude odhalovať vo veľkom predstihu

Štúdio sa tak chce vyhnúť problémom na pracovisku, ktoré sa objavili pri nedávnych tituloch.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Poznáme nové detaily ohľadom The Last of Us seriálu

Poznáme nové detaily ohľadom The Last of Us seriálu

Neil Druckmann zrežíroval jednu epizódu.