Filmové Borderlands zničily zásahy studia! Režisér Eli Roth kritizuje strach z násilí

Filmová adaptace populární herní série Borderlands dopadla v kinech před dvěma lety jako katastrofální propadák. Při rozpočtu okolo 115 milionů dolarů celosvětově utržila tragických 33 milionů dolarů a na serveru Rotten Tomatoes si od kritiků zpočátku odnesla zdrcujících 0 % (nyní 10%).

Režisér filmového zpracování Eli Roth se nyní v novém rozhovoru pro magazín Variety otevřeně opřel do vedení studia a vysvětlil, co přesně stálo za neúspěchem.

Podle Rotha stojí za krachem filmu studio, které se zaleklo vysokého rozpočtu a nařídilo vystříhat veškeré mládeži nepřístupné prvky. Snaha ořezat brutální a nekorektní herní adaptaci na přístupnost PG-13 vedla k tomu, že film ztratil veškerou svou osobnost.

„Jakmile projekty bobtnají, studia přirozeně začnou více riskovat a mají strach,“ vysvětluje Roth. „Mohli jste tak vidět film, který není vlastně pro nikoho. Není to film pro děti, ale snaží se zalíbit všem. Je to pro hráče, ale nemá to násilí, které hráči vyžadují, protože to nemůže být tak extrémní, když to stálo moc peněz. Výsledkem je film, který není ani ryba, ani rak.“

Sám režisér se po této zkušenosti vrací k nezávislé tvorbě bez ratingového omezení, kde se nemusí zodpovídat manažerům. Ono co si budeme, hromada z nás si určitě všimla, že minimálně pověstný černý humor a různé narážky ve filmu oproti hře opravdu chyběly.