Posledná epizóda

CH Podcast #45 - Máme nový web, zahrali sme si God of War Ragnarok, tipujeme Hru roka

30. November 2022

Naša letná prestávka trvala dlhšie, ako sme si priali, ale sme späť! V najnovšej epizóde nášho CentrumHer podcastu sme sa porozprávali o našom novom webe. Hlavne o tom, ako prebiehala zmena, ako sme web testovali ale aj to, čoho sme sa pri prechode na nový systém báli najviac. Ak ste náš nový web ešte nevideli, určite si ho choďte pozrieť!

Obísť sme nemohli ani God of War Ragnarok. Hru sme hrali všetci a tak sme sa o nej pomerne rozsiahlo pobavili. Samozrejme, spoiler free!

A obísť sme nemohli ani blížiaci sa galavečer, kde sa dozvieme meno Hry rok. Prebrali sme si naše tipy na toto prestížne ocenenie. A v rámci debaty sme zablúdili aj k Xboxu, ktorý mal skvelý rok, akurát mu chýbali exkluzivity.

God of War Ragnarok čeština potvrdená!

Oficiálne oznámenie češtiny od vývojárov zo Santa Monica.

Profilový obrázok autora článku - Lukáš Kanik Lukáš Kanik

07. Október 2021

God of War Ragnarok Čeština

Štúdio Sony Santa Monica dnes netradične oznámilo všetky jazyky, ktoré nájdeme v God of War Ragnarok hneď na vydanie. Na svojich stránkach zverejnili zoznam jazykov, ktoré dostanú dabing aj titulky.

Jazykov je viac ako dosť a je to dôkazom toho, že Sony sa nebojí investovať do prekladov aj na menších trhoch. Češtinu rovnako dostanú aj ďalšie prichádzajúce PlayStation hry, napríklad Gran Turismo 7 a Horizon: Forbidden West.

České titulky, alebo dabing v God of War Ragnarok?

Jazykov, ktoré dostanú dabing je požehnane. Okrem pôvodného anglického znenia sa môžu hráči tešiť až na ďalších 12 dabingov. Ten český ale medzi nimi nie je.

God of War Ragnarok Keyart

God of War: Ragnarok na PC je už v príprave, kedy vyjde?

Titulky v God of War Ragnarok dostane deväť jazykov, plus tie, ktoré budú mať aj dabing. Celkovo bude hra preložená až do 22 jazykov.

Česi a Slováci sa môžu tešiť na God of War Ragnarok s českými titulkami. Budú dostupné hneď na vydanie na konzolách PlayStation 5 aj PlayStation 4. Všetky jazyky nájdete na oficiálnej stránke Santa Monica.

Dátum vydania tejto hry + nový trailer nájdete TU.

Páči sa ti článok? Podpor nás na Patreone. Ďakujeme.

Profilový obrázok autora článku - Lukáš Kanik

Lukáš Kanik

Šéfredaktor webu Centrumher.eu, fanúšik Half-Life, Mass Effect a Witcher univerza

Zobraziť komentáre (0)

Komentáre

Na pridávanie komentárov musíš byť prihlásený

Súvisiace články

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Metro Exodus – Recenzia českej PC verzie

Metro Exodus – Recenzia českej PC verzie

Metro Exodus ide v šľapajách predchodcov a predsa vrhá tieň ďalej, ako oba diely dokopy.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Detaily PC verzie GTA V – čo pribudne nové?

Detaily PC verzie GTA V – čo pribudne nové?

Našli sme množstvo skvelých detailov, ktoré by vás mali zaujímať!

Titulný obrázok pre článok s nadpisom O titul hry roka tento rok zabojuje aj mačacia adventúra Stray

O titul hry roka tento rok zabojuje aj mačacia adventúra Stray

Pri všetkých tých odkladoch sa čomu ani vlastne nie je diviť...

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Bude mať Horizon: Forbidden West češtinu?

Bude mať Horizon: Forbidden West češtinu?

Prvá hra v sérii nemala CZ titulky.