Posledná epizóda

CH Podcast #GamesCom Špeciál - Prvý deň, Opening Night Live

23. August 2023

V dnešnej epizóde nahrávanej v bojových podmienkach hotelovej izby vám Lukáš a Marek porozprávajú o tom, ako vyzerá developerská konferencia či rozostavané výstavisko v Kolíne.

A taktiež preberú to najzaujímavejšie z Opening Night Live, ktoré bolo doslova prepchaté skvelými hrami.

Češtiny

Češtiny

Box-art pre tag s názvom Češtiny

Popis:

Info o češtinách do hier, chystané CZ preklady a oficiálne oznámenia, ale aj odkazy na stiahnutie českých a slovenských prekladov. 

Články

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Assassins's Creed Valhalla má konečne češtinu
Assassin’s Creed Valhalla

Assassins's Creed Valhalla má konečne češtinu

CZ titulky do AC Valhalla konečne fungujú.

Lukáš Kanik | 11. September 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Kauza ukradnutej češtiny má dohru, prekladateľská komunita je rozvrátená
Titulný obrázok pre článok s nadpisom Starfield už má slovenčinu, AI preklad je dostupný na stiahnutie
Starfield

Starfield už má slovenčinu, AI preklad je dostupný na stiahnutie

Slovenský jazyk do hry Starfield je vonku.

Lukáš Kanik | 03. September 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Kauza okolo češtiny do Starfield: Autorke češtiny ju vraj ukradla druhá lokalizačná skupina
Titulný obrázok pre článok s nadpisom Starfield čeština je vonku, sťahuj tu
Starfield

Starfield čeština je vonku, sťahuj tu

Ide o prvý český preklad hry Starfield.

Lukáš Kanik | 02. September 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Baldur's Gate 3 čeština bude najväčšia v histórii
Baldur's Gate 3

Baldur's Gate 3 čeština bude najväčšia v histórii

Hra obsahuje viac textu, ako celý Red Dead Redemption 2.

Lukáš Kanik | 06. August 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom EA Sports FC 24 vyjde v češtine
EA Sports FC 24

EA Sports FC 24 vyjde v češtine

FC 24 bude po česky, podobne ako FIFA.

Lukáš Kanik | 01. August 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Prvá Star Wars Jedi: Survivor čeština je vonku
Star Wars Jedi: Survivor

Prvá Star Wars Jedi: Survivor čeština je vonku

Češtinu si môžete stiahnuť do PC verzie

Lukáš Kanik | 28. Apríl 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Red Dead Redemption 2 čeština je už dostupná na stiahnutie pre všetkých
Red Dead Redemption 2

Red Dead Redemption 2 čeština je už dostupná na stiahnutie pre všetkých

Čeština RDR2 je konečne voľne dostupná.

Lukáš Kanik | 27. Marec 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom České titulky dostane aj Returnal
Returnal

České titulky dostane aj Returnal

Titulky pre PC verziu sú tesne pred vydaním.

Marek Jaroš | 21. Marec 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Aj Dead Island 2 bude mať češtinu hneď na vydanie
Dead Island 2

Aj Dead Island 2 bude mať češtinu hneď na vydanie

Oficiálna čeština potvrdená distribútorom.

Lukáš Kanik | 15. Marec 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Vyšla sci-fi strielačka Scars Above, hra už má český preklad
Scars Above

Vyšla sci-fi strielačka Scars Above, hra už má český preklad

O preklad sa opäť postarala AI.

Marek Jaroš | 02. Marec 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Atomic Heart čeština je hotová, sťahuj tu
Atomic Heart

Atomic Heart čeština je hotová, sťahuj tu

Čeština je dostupná na PC.

Lukáš Kanik | 23. Február 2023

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Po vydaní AI češtiny Hogwarts Legacy jeden z prekladateľských tímov končí
Titulný obrázok pre článok s nadpisom Niekto kompletne preložil Hogwarts Legacy do češtiny, cez AI
Hogwarts Legacy

Niekto kompletne preložil Hogwarts Legacy do češtiny, cez AI

Strojový preklad je vonku a dostupný na stiahnutie.

Lukáš Kanik | 13. Február 2023

Načítať ďalšie články