Helldivers 2 čeština na PC a PS5, kedy bude?

Druhý najväčší hit tohto roka, Helldivers 2 (pozri kartu hry) si užíva masívnu popularitu hráčov na platforme PC aj PlayStation 5. V hre na Steame bolo dokonca už viac hráčov, ako v Starfield alebo v Destiny 2, čo sú vysoko populárne hry od Microsoftu a Bungie. 

Helldivers 2 má v dnešných dňoch milióny hráčov, z časti aj vďaka príjemnej cene, len 39,99 eur. Veľký nárast hráčov však spôsobuje problémy so servermi, ktoré sa vývojári snažia aktívne riešiť. 

Vďaka popularite hry sa objavuje aj otázka, či hra podporuje český alebo slovnenský jazyk. V tomto článku sa dozviete všetko podstatné o češtine do hry Helldivers 2.

Oficiálna Helldivers 2 čeština na PC ani PS5 nevyšla

Ak máte Steam alebo PlayStation 5 verziu hry Helldivers 2, máte možnosť si vybrať z niektorých podporovaných jazykov hry. 

Priamo pri vydaní hry bolo v Helldivers 2 dostupných až 14 svetových jazykov. Okrem anglického napríklad aj kórejský, poľský, ruský, čísnky, španielsky aj nemecký. 

Oficiálna čeština v Helldivers 2 nebola vydaná ani v PC ani v PS5 verzii hry. PlayStation česko však videá z hry Helldivers 2 preložil do češtiny a tak si môžete oficiálne vidieá pozrieť aj s CZ titulkami. 

Helldivers 2 CZ titulky

Kedy vyjde fanúšikovský CZ preklad Helldivers 2?

CZ titulky do Helldivers 2 momentálne nepripravuje žiadna z prekladateľských skupín. Problém totiž je, že Helldivers 2 je live-service hra. Nasadenie češtiny do hry by znamenalo úpravu súborov hry v online svete, čo je často nemožné. 

Ďalším problémom je, že Helldivers 2 využíva kernelovú anticheat ochranu nProtect GameGuard, ktorá chráni súbory hry pred akýmkoľvek zásahom. Hlavne teda proti cheatom.

Cheaty do Helldivers 2 tak nie je možné jednoducho použiť, podobne je na tom čeština. Na konzolu PS5 nie je možné vydať češtinu, jediná možnosť teda je, že oficiálnu češtinu Helldivers 2 vytvorí vydavateľ hry. 

Ak by Helldivers 2 čeština vznikla, určite vás budeme o tom informovať. Určite si pridajte Helldivers 2 do svojho sledovacieho zoznamu (po prihlásení) a keď vyjde nový článok o tejto hre, nájdete ho vo svojom feede. Informácie o češtinách nájdete aj v našej špecializovanej kategórii pre CZ preklady do hier. 

Tiež sledujte našu FB a Instagram stránku, kde budeme o češtine informovať.

Vývojári Helldivers 2 detailne popísali problémy so servermi a ako ich riešia