Posledná epizóda

CH Podcast #48 - AI prekladá hry do češtiny, Nový State of Play, Dojmy z Atomic Hearts + Novinky na webe

27. Február 2023

Je tu nová epizóda nášho CentrumHer podcastu, v ktorej sme sa na úvod venovali budúcnosti prekladov hier. Vyzerá to tak, že to čo trvalo dobrovoľným predkladateľom celé roky, dnes zvládne AI s trochou pomoci za pár dní.

Obísť sme nemohli ani State of Play, na ktorom sa nám bližšie ukázal titul Suicide Squad: Kill the Justice League. Máme však obavy, či nedopadne ako Marvel's Avengers. A taktiež sme sa porozprávali o fakte, že Sony nemá ohlásené žiadne hry.

Neobišli sme ani Microsoft, ktorý bol v Bruseli a presviedčal zástupcov Európskej komisie o svojom nákupe Activision-Blizzard.

No a na záver sa Lukáš s Dominikom podelilo o svoje dojmy z hrania hry Atomic Hearts. Plus sme predstavili najnovšiu novinku na webe - prehľadný celoročný kalendár vydaní.

Joela v seriáli The Last of Us mal pôvodne hrať Mahershala Ali

Našťastie vybrali Pedra Pascala.

Profilový obrázok autora článku - Lukáš Kanik Lukáš Kanik

07. Marec 2023

Joel The Last of Us Actor

Seriál The Last of Us od HBO (všetko o ňom nájdete tu) zbiera samé chvály a teší sa extrémnej popularite. Za úspechom stojí aj to, že jednu z hlavných postáv, Joela Millera, hrá herec, ktorý sa na postavu z hry extrémne podobá. Joela v seriáli hrá Pedro Pascal, ktorý odvádza sakra dobrú robotu. Nebolo tomu vždy tak a Joela mal pôvodne hrať úplne iný herec. 

Jeffrey Pierce, ktorý si v The Last of Us zahral žoldáka Perryho a v hrách Tommyho, priblížil výber hlavného herca pre rolu Joela. Pierce totiž dúfal, že keď v hrách hral Tommyho, obsadia ho aj do chystaného seriálu.

Jeho nádeje na seriálovú rolu Tommyho sa však rozpadli v momente, kedy sa dozvedel, že Joela má hrať Mahershala Ali. Ali je herec čiernej pleti, a teda aj Tommy, Joelov brat, by mal byť rovnako čiernej pleti. Napokon sa však producenti rozhodli obsadiť Pedra Pacala

Mahershala Ali má s produkciou HBO už mnohé skúsenosti po snímkach True Detective alebo dráme Unruly. Ali navyše získal už dvoch oskarov vo vedľajšej úlohe. Treba však uznať, že niet lepšieho herca na rolu Joela, ako je Pedro Pascal a tak môžeme byť len radi, že sa producenti nakoniec rozhodli takto. 

The Last of Us TV Show

8. epizódu The Last of Us videlo v premiére viac ako 8 miliónov divákov

Páči sa ti článok? Podpor nás na Patreone. Ďakujeme.

Profilový obrázok autora článku - Lukáš Kanik

Lukáš Kanik

Šéfredaktor webu Centrumher.eu, fanúšik Half-Life, Mass Effect a Witcher univerza

Zobraziť komentáre (0)

Komentáre

Na pridávanie komentárov musíš byť prihlásený

Súvisiace články

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Prvá fotka z HBO seriálu The Last of Us je vonku

Prvá fotka z HBO seriálu The Last of Us je vonku

Pedro Pascal a Bella Ramsey zozadu.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom HBO Max dvíha cenu predplatného tesne pred spustením seriálu The Last Of Us

HBO Max dvíha cenu predplatného tesne pred spustením seriálu The Last Of Us

Porastie cena aj u nás?

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Bližší pohľad na seriál The Last of Us + linky na oficiálny podcast

Bližší pohľad na seriál The Last of Us + linky na oficiálny podcast

Tvorcovia ponúkajú bližší pohľad na prvú epizódu v rámci "Inside the Episode" videa.

Titulný obrázok pre článok s nadpisom Druhá časť seriálu The Last of Us spôsobila preťaženie serverov HBO

Druhá časť seriálu The Last of Us spôsobila preťaženie serverov HBO

A predaje TLOU Part I narástli o stovky percent.