Sťahuj hotovú češtinu do Assassin's Creed Mirage

Dnes vychádza Assassin's Creed Mirage (naša karta hry) na všetky platformy a o tom, ako nová hra od Ubisoftu dopadla, ste sa mohli dočítať v našej skorej recenzii. Hru sme recenzovali na platforme PS5, kde bohužiaľ nie sú CZ titulky. Mirage si ale môžete zahrať napríklad s Arabským dabingom, čo ešte viac pridáva na vernosti.

Hru sme v našej recenzii ohodnotili takto: "Assassin’s Creed Mirage je konečne návrat ku koreňom série a prináša všetko, čo si fanúšikovia mohli kedy želať. Charizmatický hrdina, nádherné historické prostredie, zameranie na stealth a tiež prepojenie s podstatou série, od ktorej sa vývojári posledné roky tak odkláňali. Je to korunovaný nástupca prvej Assassin’s Creed hry a možno aj najlepší diel za dekádu."

Assassin's Creed Mirage - Recenzia

Assassin's Creed Mirage čeština dostupná na stiahnutie

PC hráči si však už teraz môžu hru zahrať v češtine, aj napriek tomu, že Ubisoft české titulky do hry neplánoval. K dispozícii je totiž prvá čeština pre PC verziu.

Aj v tomto prípade sa o preklad hry do češtiny postarala komunita. Streamerka Squiee vytvorila češtinu do Assassin's Creed Mirage cez AI translátor DeepL, ktorý veľmi kvalitne prekladá anglické texty. Streamerka na preklad použila aj iné jazyky, aby zlepšila skloňovanie, či oslovenie jednotlivých postáv. Tiež prebehla aj ručná korekcia, v ktorej bude Squiee ďalej pokračovať. Čeština nedosahuje kvalitu ručného prekladu prekladateľským tímom, ale je dosť kvalitná na to, aby prispela z zážitku z hrania novej AC hry.

České titulky do Assassin's Creed Mirage si môžete stiahnuť na tejto stránke. Momentálne je možné titulky inštaloval len na PC verziu hry. Na konzoly sa preklad pravdepodobne nikdy nedostane.

Všetky naše články o češtinách a odkazy na stiahnutie nájdete v samostatnej kategórii Češtiny.

PC verzia AC Mirage dostala vlastný trailer, aj HW požiadavky

Prekvapenie: AC Mirage, hry Resident Evil prídu na iPhone 15 Pro

Starfield čeština je vonku, sťahuj tu